ホーム>AFINA BLOG|豊島区の鍼灸整体>Afina蔵書>スポンデロテラピーの本
Afina蔵書

スポンデロテラピーの本

首をながーくして待ってたんですが、
1ヶ月ちかく待たされたんですが、
どーせ読めやしないんですが、

届いてみたらとても薄っぺらくて、

これ失敗ですか?

安物買いの銭失いですか?

そもそも、
ぼくはいったい何を手に入れたんですか?笑

サマリーって、
要約って意味だよね確か(´・Д・)」

また注文しなおさなければなりませんが、
まぁこれも勉強ですね(^ー^)ノ

 Abrams, Albert "Progressive Spondylotherapy, 1913; A Summary of New Clinico-Physiologic and Reflexologic Data. with an Appendix on the Physiological Physics of the Va"

 

Afina スポンデロテラピー summary

 

 

ぼくはいま、

『脊髄反射的療法』>>

の現代語訳をやっていて、

 

この本は、

Abrams, Albert の、

"Spondylotherapy”

を児玉林平が大正時代に翻訳し、

そこに臨床例を足して上梓したものです。

 

なので原文と見比べて、

どれほど足したのか、

引いたのか、

 

見比べてみたくて取寄せたのでした。

 

こんどはちゃんと選んで取寄せます笑

 

 

☆現代語訳『脊髄反射的療法』(スポンデロテラピー)について。>>

☆手技を学びたい!>>

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.nihaku.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/87